Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Desarrollado por el BRE, el SBEM (Modelo energético simplificado de un edificio), es la base para el cálculo energético de un edificio no doméstico. | Developed by BRE, SBEM (Simplified Building Energy Model) is the basis of non-domestic building energy calculations. |
En el BRE John trabajó en su primer gran proyecto – el edificio de la Ópera de Sidney- y perfeccionó sus conocimientos en cimentación y excavaciones. | At BRE John worked on his first high-profile project–the Sydney Opera House–and honed his skills in foundations and excavations. |
Imagen cortesía de jimmyharris / Flickr En el BRE John trabajó en su primer gran proyecto – el edificio de la Ópera de Sidney- y perfeccionó sus conocimientos en cimentación y excavaciones. | Image courtesy of jimmyharris / Flickr At BRE John worked on his first high-profile project–the Sydney Opera House–and honed his skills in foundations and excavations. |
Antes de la pasada sesión, el BRE fue de aproximadamente $113 billones. | Prior to last session, the BRE was approximately $113 billion. |
Sin embargo, esa cifra fue reducida a $107.7 billones, según el BRE de hoy. | However, that number has been decreased to $107.7 billion, according to today's BRE. |
Puede encontrarse información más detallada sobre el BRE y sus publicaciones en su página web. | Details of BRE and their publications are available on their website. |
El BRE probado nuestra Solarspot D-38 en contra de los tamaños más cercanas de Solatube y Tragaluz tubular. | The BRE tested our Solarspot D-38 against the nearest sizes from Solatube and SunPipe. |
La Contraloría emitió el BRE a principios de mes, estimando aproximadamente $119B en Recursos Generales (GR) disponibles para el bienio 2020/21. | Highlights for Today's Hearing The Comptroller issued the BRE earlier this month, estimating approximately $119B in General Revenue available for the FY 20-21 biennium. |
El BRE prevé que las rentas de impuestos sobre las ventas aumentarán 9.5 por ciento desde el bienio 2018-19 hasta casí los $66.3 mil millones para el bienio 2020-21. | The BRE projects sales tax revenues will increase 9.5 percent from the 2018-19 biennium to nearly $66.3 billion for the 2020-21 biennium. |
El BRE representa las proyecciones de ingresos que hace la Contraloría para el resto del año fiscal 2019 y el próximo bienio 2020/21, proporcionando un marcador para la Legislatura al trabajar por la aprobación de un presupuesto bienal para el estado. | The BRE represents the Comptroller's revenue projections for the remainder of fiscal year 2019 and the upcoming 2020-21 biennium, which provides a marker for the Legislature as it works to pass the state's two-year budget. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
