sin traducción directa |
Se interpolará el valor del tiempo en el BOS. | The value for time at the BOS is interpolated. |
El BOS 21M ADCAP, con sus innovadoras funciones y propiedades, le brinda enfoques totalmente nuevos para el mundo de la Fábrica Digital y la Industria 4.0. | The BOS 21M ADCAP with its trailblazing functions and properties gives you completely new approaches for the Digital Factory and the Industry 4.0 world. |
De él derivaron el Bos taurus taurus (origen de todas las especies de ganado vacuno actual) y el Bos taurus indicus (origen de todas las especies de cebuinos actuales). | From it were derived Bos taurus taurus (origin of all current species cattle) and Bos taurus indicus (origin of all species present Zebu). |
Esto concuerda con investigaciones que han demostrado que el ganado Bos indicus es más temperamental o excitable que el Bos taurus (Elder et al., 1980; Hearnshaw y Morris, 1984; Fordyce et al., 1988). | This agrees with research that has shown that B. indicus cattle are more temperamental or excitable than B. taurus cattle (Elder et al., 1980; Hearnshaw and Morris, 1984; Fordyce et al., 1988). |
El BOS 21M ADCAP puedo hacer aún más: monitorea en forma continua la intensidad y el brillo de la luz del haz emisor de led, de modo que prácticamente se elimina la conmutación con fallos del sensor. | The BOS 21M ADCAP can do even more: it continuously monitors light intensity and brightness of the LED emitter beam so that faulty switching of the sensor is virtually eliminated. |
