Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
¿Habría entonces más partículas como el bosón de Higgs? | Would there then be more particles like the Higgs boson? |
¿Cuán a menudo decae el bosón Z en pares electrón-positrón?. | How often does the Z boson decay into electron-positron pairs? |
Dirac acuñó el bosón de plazo para partículas que cumplen estas estadísticas. | Dirac coined the term boson for particles obeying these statistics. |
Como lego, diría 'hemos encontrado el bosón de Higgs'. | As a layman, I would say 'we've found the Higgs boson'. |
Sin embargo, el bosón W no es neutro, sino que tiene carga +/- 1. | However, the W boson is not neutral, it has charge +/- 1. |
Así que podríamos usar el bosón de Higgs como una herramienta para hacer descubrimientos adicionales. | So we might use the Higgs boson as a tool to make additional discoveries. |
¿Entonces, para que sirve el bosón Z? | So, what is the Z boson good for? |
Una partícula que aún no ha sido observada experimentalmente es el bosón Z'. | A particle which has not yet been observed in experiment is the Z' boson. |
¿Has descubierto el bosón Z'? | Have you discovered the Z' boson? |
De hecho, hay una clara relación entre el bosón Z y el fotón. | In fact, the Z boson is closely related to the photon. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
