Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tras el portillo, tenemos que ir hacia la izquierda, donde encontraremos a escasos metros un pequeño paso abierto sobre el boquete de una pared. | After the gate, you should head left, where in a few metres, you will find a small opening in the wall. |
Las desviaciones del plano son determinadas poniendo un borde recto puesto en la superficie de una placa y midiendo el boquete más grande, si lo hay, entre la herramienta y la superficie de la placa. | Deviations from flat are determined by placing a straight edge placed on the surface of a plate and measuring the largest gap, if any, between the tool and the surface of the plate. |
Las causas mas comunes de los desplomes principales son contaminación que consigue pegada en el boquete fino entre la cabeza y el disco, y dan una sacudida eléctrica aplicado al disco duro mientras que es en funcionamiento. | The most common causes of head crashes are contamination getting stuck in the thin gap between the head and the disk, and shock applied to the hard disk while it is in operation. |
El boquete de aire actúa como barrera acústica antes de que las ondas sonoras pasan a una capa más de lana y una pared de exterior de aluminio perforado. | The air gap acts as an acoustic barrier before the sound waves pass to a further layer of wool and an outer punched aluminium wall. |
El organizador del evento, Hans Lebuser, guardó su disfraz de Rey del Carnaval, tomó un merecido descanso de unos cuantos días en la playa, y ya está planeando el Boquete Jazz & Blues Festival 2013. | Event organizer, Hans Lebuser, has now put away his King of Carnival costume, taken a few days off at the beach to catch his breath, and is already planning for the 2013 Boquete Blues and Jazz Festival. |
Incluso con una cuenta mercantil, el boquete del tiempo es casi igual. | Even with a merchant account, the time gap is nearly the same. |
Aquí es donde la joyería del estado puede llenar el boquete. | That's where estate jewelry can fill the gap. |
Crumbler Reduce el tamaño de los pellets ajustando el boquete del rodillo. | Crumbler Reduce the size of the pellets by adjusting roller gap. |
Si no, pueden tener que emplear a nueva gente para llenar el boquete. | If not, they may have to hire new people to fill the gap. |
Parcialmente debido a esto el boquete del diseño, instalación todavía requiere a ingeniero experimentado del RF. | Partially due to this design gap, installation still requires an experienced RF engineer. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
