Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Excepcionales cualidades sonidas combinadas con una amplia variedad de colores hacen el bongo perfecto para el músico de trabajo. | Exceptional sound qualities combined with a wide variety of colours make it the perfect bongo for the working musician. |
Sin embargo, el simple acto de tocar los bongos antes de separarlos, demostrará este hecho: el bongo más grande produce un tono más bajo al ser tocado. | Simply playing the actual bongos before separating them, however, will demonstrate this fact: the larger bongo drum yields a lower pitch when struck. |
¿Por qué tocas el bongó? | Why are you playing bongos? |
Aquí hemos aislado el bongo del resto de la melodía. | Here we have isolated the bongo from the rest of the song. |
Y por supuesto de vez en cuando, como el bongo, el guiro ofrece algunas variaciones. | And obviously occasionally, like the bongo, it offers some variations. |
Jimmy, enfríalo en el bongo. | Jimmy, cool it on the bongos. |
Popular en la música cubana y brasileña - en la música cubana el bongo normalmente es interpretado por el mismo músico que toca el cencerro -se le llama bongocero. | Popular in Cuban and Brazilian music - in Cuban music the bongos are usually played by the same musician as the cowbell (in Spanish: cencerro) - s/he is called bongocero. |
El Bongo símbolo en el otro lado está el secreto del juego de bonificación. | The Bongo symbol on the other hand is the secret to the bonus game. |
Cargado con dos pastillas humbuckers de neodimio, el Bongo 4 ofrece una salida muy alta y con mucha precisión. | Loaded with dual Neodymium Humbucking pickups, the Bongo 4 delivers an incredibly high output and with plenty of precision. |
En este ejercicio Giovanni te muestra paso a paso cómo puedes conseguir los sonidos de este instrumento, el Bongo. | In this exercise, Giovanni shows you step by step how to get the best sounds out of this instrument, the Bongo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
