Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los gastos militares mundiales sobrepasan el billón de dólares. | Military expenses in the world exceed 1000 billion dollars. |
En el año 2005, se sobrepasó el billón de usuarios. | In 2005 the significant one billion user mark was passed. |
Los gastos militares del mundo excedieron el billón de dólares por segundo año consecutivo. | World military expenditures exceeded $1 trillion for the second consecutive year. |
Ambas cifras rondan el billón. | Both figures rounded to the nearest billion. |
Y ese es el billón de abajo, donde hemos oído, hoy, que tienen un enfoque completamente diferente. | And that's the bottom billion, where we've heard today about a completely new approach to do it. |
Necesitamos una nueva forma de pensar. El mundo está convergiendo. Pero, pero, pero...no el billón de abajo. | We need a new mindset. The world is converging, but—but—but not the bottom billion. |
Según las estimaciones el déficit de financiación de los países en desarrollo podría alcanzar el billón de dólares en 2009. | Estimates of developing countries' financing gap in 2009 were as high as $1 trillion. |
Se calcula que los gastos militares en todo el mundo superaron el billón de dólares en 2004 y se estima que seguirán aumentando. | Estimated global military expenditures exceeded $1 trillion in 2004 and were projected to keep rising. |
Además, algunas estimaciones sugieren que el déficit presupuestario federal va camino de superar el billón de dólares en 2019. | In addition, some estimates suggest that the US federal budget deficit is on track to rise to over $1 trillion in 2019. |
Es consternador el hecho de que los gastos militares mundiales estimados superasen el billón de dólares en 2005 y que esté proyectado que continúen aumentando. | It is appalling that estimated global military expenditures exceeded $1 trillion in 2005 and are projected to keep rising. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
