Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando las disminuciones para el bies de los hombros estén terminadas, rematar los restantes 10-11-11-12-12-13 puntos.
When the decreases for diagonal shoulders are finished, cast off the remaining 10-11-11-12-12-13 stitches.
Rematar para el bies de los hombros de la manera siguiente: 6 puntos 3 veces, después rematar los 6-6-7-8-9-10 puntos restantes.
Cast off for diagonal shoulders as follows: 6 stitches 3 times, then cast off the remaining 6-6-7-8-9-10 stitches.
También para Semilda Silveira, jefe de la División de Estudios Climáticos y Energía de la Escuela de Administración e Ingeniería Industrial, de Suecia, el bies social debe prevalecer en toda la escala de producción de la bioenergía.
To Semilda Silveira, head of the Climate and Energy Studies Division of the Swedish Business and Industrial Engineering School, its social aspects should also prevail across the entire bioenergy production chain.
Cuando la pieza mida 75-78-81-84-87-90 cm, rematar para el bies del hombro al principio de cada hilera por el lado revés de la manera siguiente: 6 puntos 3 veces, 6-6-7-8-9-10 puntos 1 vez = restan 5 puntos del borde delantero en la aguja.
When the piece measures 75-78-81-84-87-90 cm cast off for diagonal shoulder at the beginning of each row from the wrong side as follows: 6 stitches 3 times, 6-6-7-8-9-10 stitches 1 time = 5 band stitches left on the needle.
Cuando la pieza mida 67-70-72-74-76-78 cm, rematar puntos para el bies del hombro a cada lado de la pieza al principio de cada hilera de la manera siguiente: Rematar 9-9-10-9-10-10 puntos 1 vez, 3 puntos un total de 10 veces.
When the piece measures 68-70-72-74-76-78 cm cast off stitches for the diagonal shoulder on each side of the piece at the beginning of each row as follows: Cast off 9-9-10-9-10-10 stitches 1 time, 3 stitches a total of 10 times.
Palabra del día
la canela