Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
El tercer sector es el benchmarking que tratamos actualmente.
The third question we are currently considering is benchmarking.
Para finalizar, el benchmarking trata con hechos y datos, no con opiniones ni aproximaciones.
Finally, benchmarking deals with facts and figures, not opinion or approximation.
Eco Smes - ¿Qué es el benchmarking ambiental?
Eco Smes - What is Environmental Benchmarking?
¿Qué es el benchmarking?
What is Benchmarking?
¿Qué es el benchmarking ambiental?
What is Environmental Benchmarking?
Tal vez era inevitable que el benchmarking fuera adoptado como la habilidad que los gerentes ambiciosos tenían que tener.
Perhaps it was inevitable that benchmarking was adopted as the skill ambitious managers had to have.
Este proceso, que facilita el benchmarking internacional, supone la base para posibles acuerdos de movilidad académica.
This process, which provides a system of international benchmarking, forms the basis of possible agreements regarding academic mobility.
Tenga en cuenta que el benchmarking es un tema delicado, y una actividad que consume grandes cantidades de tiempo y energía.
Be aware that benchmarking is a touchy subject and a great time-and-energy consuming activity.
Es decir, dado que el benchmarking funciona bien en la empresa, podemos trasladarlo al plano de la economía.
Namely, that because benchmarking works well for companies we can transfer it to the economy in general.
La recogida de datos tiene como propósito tanto la monitorización de impactos sociales y medioambientales, como el benchmarking con otros destinos.
The objective of data collection is both monitoring social and environmental impacts and benchmarking with other destinations.
Palabra del día
el regalo