Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
No obstante, el behemot tiene mucho parecido al Braqiosaurio que es uno de los dinosaurios grandes.
However, behemoth is very much like Brachiosaurus, one of the large dinosaurs.
La evidencia documenta convincentemente que el behemot de Job 40 fue un animal de carne y hueso cuya descripción no calza con ninguna criatura viva en el mundo moderno, a pesar de los intentos de compararlo con el hipopótamo.
The evidence documents overwhelmingly that the behemoth of Job 40 is a flesh-and-blood animal whose description does not fit that of any known creature present in the world today, regardless of attempts to equate it with the hippopotamus.
El behemot (Job 40) y el leviatán (Job 41) pueden referirse a ciertas especies de enormes dinosaurios que vivieron sobre la tierra en esa época el behemot vivía cerca o en la tierra y el leviatán vivía en el mar.
Behemoth (Job 40) and Leviathan (Job 41) can reasonably be understood as referring to certain species of massive dinosaurs living on earth at that time--Behemoth lived on or near land and the Leviathan lived in the sea.
Palabra del día
aterrador