Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Mi hermana con el becario Kavanagh?
My sister with the Kavanagh fellow?
La Beca 1 se concursa entre ciudadanos/as argentinos/as, y el becario/a seleccionado/a cumplirá su estadía de trabajo en Nueva York del 6 al 19 de noviembre de 2016.
Fellowship 1 is a competition for Argentine citizens, and the selected Fellow will come to New York for the fellowship from November 6-19, 2016.
En el festival del Centro de Intercambio de los Residentes, realizado el 23 de noviembre del 2016, el becario del Instituto Tecnológico de Tokyo, ejecutó una pieza musical con el Angklung instrumento hecho con bambú siendo Patrimonio Cultural de la humanidad.
Tokodai Indonesian students played Angklung (bamboo instrument), an World Intangible Cultural Heritage of Indonesia, on the stage of Aoba Community and Cross-Cultural Center Festival on November 23, 2016.
La institución educativa deberá contratar un seguro médico que cubra cualquier accidente que pueda sufrir el Becario durante el desarrollo del servicio social o prácticas profesionales;
The educational institution must obtain medical insurance covering any accident that students could suffer during their time providing community service or professional internship work;
Este es Rex, el becario que te pedí que prepararas.
This is Rex, the intern I asked you to groom.
Insistimos, pues, en que el becario es tan solo un estudiante.
In short, the intern is just a student.
Se ha ido con el becario.
He's outside with the intern.
¿Qué hace aquí el becario?
What is the intern doing here?
Bueno, tengo que se ha equivocado en el becario.
Well, I must have misjudged the fellow!
En realidad solo soy el becario.
I'm just a PA, really.
Palabra del día
la escarcha