Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una vez en el basural, tuvimos que pasarlo rápidamente, recorriendo una distancia como de unos 60 m. | We had to pass through it quickly, a distance of about 60 m, hoping for the best. |
Desde 2014, las autoridades municipales prometen cerrar el basural. | The municipal authorities have been promising to close the site since 2014. |
Y evitar el basural del otro lado. | Not hit the dumpster on the other side. |
¿Dónde estaba el basural? | Where was the dumpster located? |
La mayoría del papel convencional no es reciclable y acaba en el basural más cercano. | Most conventional wrapping paper is not recyclable and ends up in a landfill. |
Tal vez ahora que sucedió lo peor, las autoridades tomen conciencia de la necesidad urgente de cerrar el basural de Hulene. | Maybe now that the worst has happened, the authorities will alert themselves to the urgent need of closing the Hulene waste disposal site. |
Luego de las denuncias de la asamblea ambiental, el municipio se propuso trasladar el basural fuera de la ciudad pero los lixiviados son vertidos en un arroyo. | After the allegations of the Environmental Assembly, the city proposed that the landfill be moved outside of the city but materials leach into the stream. |
Con una superficie de 17 hectáreas –casi 24 campos de fútbol–, el basural está localizado en el Barrio de Hulene B, barrio de alta densidad poblacional a aproximadamente siete kilómetros del centro de Maputo. | The Hulene B neighbourhood, spread over 17 hectares, or around 24 football pitches, is an area with a high population density located approximately seven kilometres from central Maputo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
