Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Luego, la banda Mártir Jwan para el baile folklórico kurdo del Movimiento de la Cultura y el Arte ofreció actuaciones de danza en medio del entusiasmo de los asistentes.
Then, the Marty Jwan Band for the Kurdish folkloric dance of the Culture and Art Movement offered performances of dance amid the attendees' enthusiasm.
La mijwiz es interpretada en Egipto y el Medio Oriente como acompañante de la danza del vientre o del Dabke, el baile folklórico en línea de Medio Oriente.
The mijwiz is played in Egypt and the Levant as an accompaniment to either belly dancing or dabke, the folkloric line dance of the Levant.
El baile folklórico de Tatarstan y Tango Argentino.
Folk dance of Tatarstan and Tango.
El baile folklórico tiene sus raíces en los bailes elementales de una nación y se fue pasando con la canción y la tradición, de generación a generación, en una costumbre no escrita.
Folk dance has its roots in the elementary dances of a nation and was passed with song and tradition, from generation to generation, in a non-written custom.
Palabra del día
aterrador