Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él tiene la tercera pieza de la campana, el badajo.
He has the third piece of the bell, the striker.
Cuando Abdullah advirtió el badajo le preguntó si iba a venderlo.
When Abdullah noticed the clapper he asked if he would sell it.
¿Qué has hecho con el badajo?
What did you do with the clapper?
Muelle: dispositivo que hace regresar el badajo hacia el centro.
Spring: returns the clapper towards the center.
No, el badajo no está allí.
No, the clapper isn't there.
Cuando le quite el badajo, te la devuelvo.
When I get the clapper out of it, you can have it back.
Ladrillos antiguos, el badajo de una campana, un amuleto y pedazos de yeso ornamentado ahora son historia digitalizada.
Ancient bricks, a bell clapper, an amulet and ornamented parts of plastering are now digitalized history.
Usted encontrará los micrófonos, la película en el cine, el badajo de las tablas, a la luz de un megáfono, el guion de su película, una estrella de oro y carretes de película.
You will find microphones, movie film, the clapper boards, set lights, a bullhorn, movie script, a gold star and movie reels.
El 6 de junio de 1908, el ojo superior se quebró en pleno toque a la fiesta de Pentecostés, y el badajo, de 1000 kg de peso, se vino abajo, cayendo en el armazón de campana.
On 6 June 1908, the eyelet of the clapper broke while the bell was being rung to mark the Feast of Pentecost, sending the 1,000-kg clapper crashing down.
El badajo de la campana pesa 25 kilos.
The clapper of the bell weights 25 kilos.
Palabra del día
aterrador