Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Después de la escuela de arte hice el bachillerato internacional en Kolding, donde hice arte en el alto nivel. | After Art School I took the International Baccalaureate in Kolding, where I took Art at the High-Level. |
Aunque temo que pueda parecer aún algo arriesgado a mi grupo británico, creo que la Comisión podría estudiar la posibilidad de promover el bachillerato internacional. | I fear that this is a little adventurous for my British group as yet but I believe the Commission could look at promoting the international baccalaureate. |
Los alumnos al final obtienen un título de bachillerato en inglés o el bachillerato internacional, pero están todos juntos, en comunidad, con materias troncales que comparten, lo cual le hace diferente a otros colegios británicos tradicionales. | At the end of their education, students either finish with British qualifications or the International Baccalaureate qualification. Nevertheless, they share facilities and core subjects, which differs it from traditional British schools. |
La escuela Intisana nació en 1966 y a fecha de hoy es el colegio ecuatoriano con más convenios internacionales con universidades y la primera escuela del país que incorporó el bachillerato internacional (IB) a su oferta académica (desde el año 1986). | Intisana school was founded in 1966, and is now the Ecuadorian school that holds the largest number of international agreements with universities. It is also the first school in the country to offer the international baccalaureate (IB), and has been doing so since 1986. |
El Bachillerato Internacional® (IB) ofrece importantes ventajas a los colegios. | The International Baccalaureate® (IB) offers significant benefits to schools. |
El Bachillerato Internacional® (IB) ofrece un continuo de programas de educación internacional. | The International Baccalaureate® (IB) offers a continuum of international education. |
El Bachillerato Internacional® (IB) es una organización sin ánimo de lucro. | The International Baccalaureate® (IB) is a not-for-profit organization. |
El Bachillerato Internacional se corresponde perfectamente con esta pasión. | The International Baccalaureate aligns perfectly with this passion. |
El Bachillerato Internacional® (IB) es una fundación educativa sin fines de lucro. | The International Baccalaureate® (IB) is a non-profit educational foundation. |
David Barrs desempeña varias funciones en el Bachillerato Internacional® (IB). | David Barrs works with the International Baccalaureate® (IB) in various capacities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
