Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El empleo cobró dinamismo en septiembre tras el bache de agosto. | Employment gained dynamism in September after the August bump. |
Esto significa que comienza a superarse el bache, y espero que esta tendencia continúe. | That means that the gap is beginning to close, and I hope that this trend will continue. |
No obstante, es bien posible que este panorama resulte demasiado optimista, ya que el bache cíclico podría prolongarse más de lo previsto. | Nevertheless, this scenario could well turn out to be too optimistic and the cyclical downturn could well be more protracted. |
Más interesante esto como el animal junto con usted salta fácilmente a través de los riachuelos y el bache y escala en pequeño abrupto obryvchiki, simplemente subiendo en los pies delanteros. | It as the animal together with you easily jumps over the most interesting through small rivers and ruts and climbs up on small abrupt obryvchiki, simply being tightened on forward feet. |
También determinó que en la actualidad en Polonia existen muchos problemas, como el bache demográfico, la abolición de las denominadas tarjetas de maestro o el hundimiento de la posición profesional de los maestros. | He also declared that Poland is currently beset by many problems, such as the demographic trough, the abolition of the so-called teacher card or the reduction in the professional standing of a teacher. |
El carbón y el gas parecieron haber cubierto el bache. | Coal and gas seemed to have taken up the slack. |
Al contrario, remontará el bache lo antes posible. | On the contrary, it will retract the bache as soon as possible. |
¡Ten cuidado con el bache! | Be careful with the bump! |
¡Ten cuidado con el bache! | Be careful with the bump! |
Oh, intentaste evitar el bache ahí. Esto es lo peor. | Ooh! You managed to stay off the bumpy bit, there. This is the worst. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
