Adéntrate en la pirámide Maya, en el área temática de México con el aventurero preferido de los más los pequeños de la casa. | Enter the Mayan pyramid, in the theme area of México, with the kids' favourite explorer. |
El aventurero español escala incluso el Vinson Massif, la montaña más alta de la Antártica, mientras cautiva a la audiencia con la magia que acompaña a este pasatiempo extremo. | The Spanish adventurist even scales Vinson Massif, the highest mountain in Antarctica, while captivating audiences with the magic that comes along with this extreme hobby. |
¿Dónde está el aventurero más guapo y valiente? | Where's the rangy, handsome one? |
Antes de 1603 el aventurero francés Samuel de Champlain había formado una alianza ofensiva contra los iroqueses. | Before 1603, Champlain had formed an offensive alliance against the Iroquois. |
¡Únase a la emoción el sábado 9 de 2012 como el aventurero viaje a Washington DC! | Come join the excitement on Saturday 9th, 2012 as the adventurous Washington DC ride! |
Los modelos frescos incluyen mochilas Apoloubi, perfecta para el aventurero y la Explorafunk, adaptada a un explorador urbano y cosmopolita. | Fresh models include Apoloubi backpacks, perfect for the adventurous and Explorafunk adapted to an urban and cosmopolitan browser. |
En caso de duda, como solía hacer el aventurero Bear Grylls, sigue el curso del río. | When in doubt where to go, just do as Bear Grylls does–follow the river! |
Entre sus joyas, el aventurero puede adentrarse en elValle del Madriu-Perafita-Claror, declarado por laUNESCOpaisaje cultural Patrimonio Mundial. | One of the many gems that adventurers can experience is the Madriu-Perafita-Claror Valley, which was declared a World Heritage Site by UNESCO. |
Atrapado en una habitación encantada por su tío abuelo, el aventurero Titus te necesita para romper el hechizo que le tiene prisionero. | Trapped in a haunted room by his great-uncle, the adventurous Titus has asked you to help release him from the magical spell. |
Además, el aventurero recibirá la visita sorpresa de uno de los habitantes más ilustres de este municipio: el actor y cantante Fran Perea. | Moreover, this traveller will have a surprise visit of one of the most distinguished inhabitants of the village, actor and singer Fran Perea. |
