Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Somos como el ave fénix renaciendo de sus cenizas. | Chris: We are like a phoenix rising from the ashes. |
Lame tus heridas, sé como el ave fénix, elévate. | Lick your wounds, be the phoenix, rise. |
Se supone que el ave fénix es una criatura mitológica capaz de renacer de sus propias cenizas. | A phoenix is supposed to be a mythological creature that rebirths from its own ashes. |
Asociado con el sol, el ave fénix vuelve a la vida renaciendo de las cenizas de su predecesor. | Associated with the sun, a phoenix gets new life by rising from the ashes of its predecessor. |
Como historiador de la empresa ¿está de acuerdo con que su país es como el ave fénix? | INTERVIEW As a business historian do you agree that your country is like a phoenix? |
El más grande, siendo el ave fénix decorada con perlas y diamantes de imitación de cristal Swarovski, acentuado con purpurina fina y mica. | The largest, being a phoenix decorated with pearls and crystal rhinestones, accented with fine glitter and mica. |
La esperanza, al igual que el ave fénix, renace de sus cenizas y, sin embargo, realmente, los protagonistas apenas parecen entusiasmados. | Hope, like the phoenix, has risen from the ashes, and yet the truth is that the main characters involved are hardly enthusiastic. |
Como el ave fénix desde sus cenizas, los bonos con baja calificación han resurgido desde sus mínimos históricos, lo que explica en parte su extraordinaria rentabilidad. | Rising from the ashes, low-rated bonds have come back from record low levels, which partially explains their extraordinary performance. |
La mayor parte de los símbolos está relacionado con la salvación eterna, como la paloma, el pavo real, el ave fénix y el cordero. | Most of the symbols refer to eternal salvation, such as the dove, the palm, the peacock, the phoenix and the lamb. |
Creación sagrada - ver los dragones, el ave fénix, tigre, la tortuga es que tienen una fuerza espiritual sagrado y simbolizan diferentes aspectos de la felicidad. | SACRED CREATION - see the dragons, the phoenix, Tiger, Tortoise is that they have a sacred spiritual strength and symbolize different aspects of happiness. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
