Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Según el asistente médico, el Capitán estaba dormido.
Well, according to the corpsman, the Commander was asleep.
Este médico no necesariamente tiene que estar al lado en el mismo sitio que el asistente médico.
This physician does not necessarily have to be onsite at the same location as the PA.
Si esto ocurre, el médico, la enfermera profesional neonatal o el asistente médico ordenarán pruebas para encontrar la causa.
If this happens, the physician, neonatal nurse practitioner, or physician assistant will order tests to find the cause.
Con licencia como Asistente Médico por la Junta Médica de California (MBC) y el asistente médico examinador comité (PAEC)
Licensed as a Physician Assistant by the Medical Board of California (M.B.C) and the Physician Assistant Examining Committee (P.A.E.C)
El Estado también señala que cuando un detenido formula una denuncia de carácter médico, se toman providencias por el asistente médico para que sea llevado a ver a un doctor lo antes posible.
The State also indicates that, when a prisoner makes a complaint of a medical nature, arrangements are made with a medical orderly for that prisoner to be taken to see a doctor at the very earliest possibility.
El asistente médico promedio recibe un salario de más de $90.000.
The average physician assistant is paid over $90,000.
El asistente médico se dio cuenta de que yo estaba sangrando internamente mientras mi frecuencia cardíaca y la presión arterial seguían cayendo.
The physician assistant realized I was bleeding out internally as my heart rate and blood pressure kept falling.
El asistente médico metió frenéticamente una aguja en la parte superior de mi mano tratando desesperadamente de encontrar una vena para poder añadir otra bolsa de sangre a mi cuerpo.
The physician assistant was frantically sticking a needle into the top of my hand trying desperately to find a vein so he could add another pint of blood to my body.
Palabra del día
la cometa