- Diccionario
USO
Esta palabra también se puede escribir "acere".
el asere(
ah
-
seh
-
reh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (coloquial) (tratamiento para dirigirse a un hombre) (Cuba)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Cuba
a. dude (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿Qué vuelta, asere? - Estoy en la fuacata, compay.How's it going, dude? - I'm broke, man.
Nos pillamos, asere. Ya me piro.See you later, dude. I'm out of here.
b. man (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Asere, mantén tu latón con tapa. No me vayas a dichabar.Man, keep a lid on it. Don't run your mouth off.
c. mate (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¿Asere, qué bolá? Me dijeron que ya tienes jeva.What's up, mate? I heard you have a girlfriend.
2. (coloquial) (amigo) (Cuba)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Cuba
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Oye, tu asere mete tremenda muela.Hey, your buddy sure can talk.
b. mate (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Los aseres de Manuel no disparan ni un chícharo.Manuel's mates are a bunch of lazy bums.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el asere usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
