Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El arte plástico también tiene su espacio ya que Andorra acoge numerosas galerías de arte, entre las cuales podríamos destacar el Centro de Arte de Escaldes-Engordany, o la sala de exposiciones permanente del Gobierno. | Art has also found its place, given that Andorra accommodates a large number of art galleries, such as the Escaldes-Engordany Art Centre and the Government's permanent exhibition hall. |
Las estatuillas femeninas Valdivia constituyen el arte plástico más antiguo del continente americano. | Valdivia female figurines constitute the oldest form of visual art in the Americas. |
Además de la caza y el arte plástico, también existía el arte de la música. | In addition to hunting and fine art, the musical arts also have been embraced. |
Las creaciones del colectivo tienen su punto de partida en el arte plástico, la literatura contemporánea y la performance. | The group's creations are based on plastic arts, contemporary literature and performance. |
Las monedas romanas (y el arte plástico) no procuraron siempre retratar edificios bien conocidos de forma realista. | Roman coins (and other plastic art) did not always attempt to portray well-known buildings realistically. |
Espacio Odeón: Centro Cultural es una institución independiente y sin ánimo de lucro dedicada a promover el arte plástico contemporáneo y las artes escénicas. | Website Email Espacio Odeón: Cultural Center is an independent nonprofit institution dedicated to promote contemporary visual and performing arts. |
Los procesos de creación están centrados en la relación de diferentes disciplinas artísticas en escena: el arte plástico, la música y la interpretación al servicio del simbolismo poético de los objetos. | Creation processes are centred around the relationship between different artistic disciplines on stage: the plastic arts, music and performance all at the service of the poetic symbolism of objects. |
La colección olorVISUAL es una forma distinta que contemplar el arte plástico, ya que esta se forma, por las emociones olfativas que una obra de arte, provoca al coleccionista. | The collection Olor Visual (Visual Smell) is formed by the olfactory emotions that a work of art provokes to the collector, thus providing a different exploration of contemporary art. |
El rojo oscuro era conocido por su mala resistencia a la luz y, por ello, no es hasta el siglo XVIII que se empieza a utilizar como pigmento lacado en el arte plástico. | The dark red was known for its poor lightfastness and it was only as recently as the 18th century that it began to be used as a lacquered pigment in painting. |
De hecho, luz, vida, flores, bailarines móviles e inmóviles, mujeres perdidas en los bosques, atmósferas, naturalezas vivas y muertas, ideas, soluciones y resoluciones en el arte plástico son más abstracciones de la mente que realidades pictóricas. | In fact, movable and immovable light, life, flowers, dancers, lost women in the forests, atmospheres, natures alive and deads, ideas, solutions and resolutions in the plastic art are more abstractions of the mind that pictorial realities. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
