Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por sobre todo, los estudios han valorado la importancia del estímulo constante mediante el movimiento, las caricias, el arrullo, el canto, los olores, que recibe el bebé de su mamá. | Above all, the studies have validated the importance of constant stimulation via movement, caresses, cooing, singing and smells that the baby gets from his or her mother. |
Experiencia única, en el medio de un lago, viven en casas flotantes, cenar en restaurante flotante, el murmullo del viento, el arrullo de las olas, mirando a la vista infinita de las aguas de espalda desde la privacidad de su dormitorio. | Unique holiday experience, in the middle of a lake, live on floating villas, dine on floating restaurant, the murmur of the wind, lullaby of the tidal waves, gazing at the infinite view of the back waters from the privacy of your bedroom. |
Esos dos están escuchando algo más que el arrullo de las aguas. | Those two are listening to more than the sound of the water. |
Y, de repente, se escucha el arrullo de la paloma. | Then, of a sudden, the cooing of a dove. |
Aquí tienes naturaleza, vida silvestre y el arrullo del mar para descansar. | Here you have nature, wildlife, and the murmur of the sea. |
Y el arrullo de su voz. | And... the lull of her voice. |
Usted puede recostarse y escuchar el arrullo del agua en el acuario. | You can lie down and listen to the soothing murmur of the water in the aquarium. |
¿Conoces el arrullo de las amazonas? | Do you know the amazon lullaby? |
A menudo puedo oír el arrullo de las palomas a través de la ventana de mi habitación | I can often hear pigeons cooing outside my bedroom window. |
Si nunca has dormido sobre la arena con el arrullo del sonido del mar a tu lado, remédialo acampando en el parque estatalMustang Island State Park. | If you've never slept on the sand with the sound of the ocean at your side, remedy this by camping at Mustang Island State Park. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
