Estoques ofrece una mejor protección a la mano, eran más ligeras que las espadas tradicionales y tenía el énfasis puesto en el apuñalamiento. | Rapiers provided a better protection to the hand, they were lighter than the traditional swords and emphasized stabbing. |
El apuñalamiento con aguja se llevó a cabo después de una charla en la que describí algunos de los testimonios dados por los fugitivos arrestados recientemente de la secta Aum Shinrikyo, responsable de la difusión del gas sarín en el metro de Tokio. | The needle stabbing took place after a talk in which I described some of the testimony being given by recently arrested fugitives from the Aum Shinrikyo sect that was responsible for spreading Sarin gas within the Tokyo Subway system. |
Siete personas son, según los informes detenido por el apuñalamiento. | Seven people are reportedly arrested for the stabbing. |
Si eso es verdad, el apuñalamiento empezó aquí y terminó por allá. | If that's true, the stabbing started here and ended up down there. |
Te mostraré el apuñalamiento en Corona. | Now, let me show you the stabbing in Corona. |
El joven de 18 años de edad, Ari Rachman no sobrevive el apuñalamiento. | The 18-year-old Ari Rachman does not survive the stabbing. |
Por eso el apuñalamiento en las orejas. | Maybe that's why the unsub stabs the ears. |
Salim, que más tarde se disculpó por el apuñalamiento, cumple una condena de cadena perpetua. | Salim, who later apologized for the stabbing, is serving a life sentence. |
Johan de Witt sobrevivió el apuñalamiento, pero tuvo que 1 Agosto permanecer en cama para recuperarse. | Johan de Witt survived the stabbing, but had to 1 August remain in bed to recover. |
Pienso que debe arrestarme por el apuñalamiento. Eso quieres, ¿no? | I think you should just book me for the stabbing. |
