Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Instituto merece el apoyo moral y financiero colectivo de los Estados Miembros. | The Institute deserved the collective moral and financial support of Member States. |
No disfruta el apoyo moral y político serio en los principales países de la región. | It does not enjoy serious moral and political support in the region's major countries. |
Sed para ellos padres atentos a sus necesidades y brindadles el apoyo moral y material que precisan. | Be fathers to them, attentive to their needs, and give them the necessary moral and material support. |
El éxito de estos movimientos sociales no violentas depende de la ampliación de la conciencia y el compromiso social que incluye el apoyo moral y financiero de los mayores segmentos de la población mundial. | The success of such non-violent social movements depends on broadening consciousness and social engagement including moral and financial support from greater segments of the world's population. |
No obstante, una meta de conservación menos ambiciosa en el plano legal podría darles a las autoridades el apoyo moral y político suficiente como para tomar en cuenta la aplicación de la ley de forma más seria. | A less ambitious legal conservation target, however, could just as well provide authorities with enough moral and political backing to take enforcement more seriously. |
Un sistema de ┬źalerta temprana┬╗ como parte de esta red, para evitar la escalada de los conflictos locales, al tiempo que proporcionan una vía para el apoyo moral y material de los grupos de la sociedad civil ante situaciones represivas. | An 'early warning system' as part of this network, helping to defuse local conflicts before they escalate, as well as providing a channel for moral and material support to civil society groups facing repression. |
Gracias por el apoyo moral de cada Hija de la Sabiduría. | Thank you for the moral support from each Daughter of Wisdom. |
Bueno, probablemente podría hacerme el apoyo moral a mí mismo. | Well, I could probably do with the moral support myself. |
Sin el apoyo moral no solo no es suficiente. | Without moral support there just is not enough. |
Le daremos todo el apoyo moral que necesite. | We will give you all the morale support you'll need. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
