Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, ¿por qué no me dices el apellido de Buddy?
Now, why don't you tell me Buddy's last name?
Usas el apellido Ewing para conseguir lo que quieres.
You use the Ewing name to get what you want.
Para mantener el apellido Prado alejado de los periódicos, ¿no?
And keep the Prado name out of the papers, right?
Florrick no es el apellido más popular por aquí.
Florrick is not the most popular name around here.
Pero si tienes el apellido correcto, puedes hacer un reclamo.
But if you have the right surname you could make a claim.
No querríamos una mancha en el apellido de familia.
We wouldn't want a stain on the family name.
¿Sabe que Wong es el apellido más común en el mundo?
You know that Wong is the most common surname in the world?
Es conocido solo lo que él recibirá el apellido de mamá.
Only that he will receive a mother's surname is known.
Por supuesto, no sabes el apellido de Travis o de Kathy.
Of course, you don't know Kathy and Travis' last name.
Todo niño recibe el apellido de sus padres (art.
Every child is given his or her parents' surname (art.
Palabra del día
el coco