Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué es el antropomorfismo y cómo nos ayuda? | What is anthropomorphism and how does it help us? |
Pero el antropomorfismo y el antropocentrismo sí existen ecológicamente en la vida de hoy. | But anthropomorphism and anthropocentrism does exist in today's life ecologically. |
Para avanzar con esto, debemos en primer lugar evitar el antropomorfismo. | To make any headway with this, we must first of all avoid anthropomorphizing. |
Piensa dos veces sobre el antropomorfismo. | Think twice about anthropomorphism. |
La doctrina espírita no se aproxima el antropomorfismo religioso; muy al contrario, ella lo rechaza. | The spiritual doctrine does not approach the religious anthropomorphism; quite the contrary, it rejects it. |
Invitamos ideas y opiniones sobre cómo manejar las categorías poco claras arriba mencionadas, desde el antropomorfismo al slash original. | We encourage your thoughts on how you would deal with some or all of the gray-area categories mentioned above, from anthropomorfic to original slash. |
Tanto el antropomorfismo y anthropodenial son características de nuestro egocentrismo, ya sea mediante la búsqueda de nosotros mismos en nuestro entorno o por distinguirnos de ellos. | Both anthropomorphism and anthropodenial are characteristics of our egocentrism, either by seeking ourselves in our surroundings or by distinguishing ourselves from them. |
Trabaja en diversos medios, como la pintura, la escultura y la instalación, todos los cuales forman un tipo de arte híbrido que expresa el antropomorfismo arquitectónico. | He works in various mediums, such as painting, sculpture and installation, all of which form a type of hybrid art that expresses architectural anthropomorphism. |
En tales casos, cuando el antropomorfismo (en este contexto, comparando a los animales a los seres humanos) cada vez toma el asimiento de la conciencia y el subconsciente humano, tal vez hay un culto de adoración de los animales (zoolatría). | In such cases, when anthropomorphism (in this context, likening animals to humans) increasingly takes hold of consciousness and the human subconscious, perhaps there is a cult of animal worship (zoolatry). |
El antropomorfismo se interpreta generalmente por los científicos como demasiado sentimental. | Anthropomorphism is generally interpreted by scientists as over-sentimental behavior. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
