Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Laura Daviña El grupo de la UFMG descubrió que los animales que nunca tuvieron contacto con bacterias reaccionan a la lesión produciendo el antiinflamatorio natural interleuquina-10.
The group from UFMG discovered that animals that had never had any contact with bacteria react to the injury by producing interleukin-10, the natural anti-inflammatory substance.
Es el antiinflamatorio y antiséptico orgánico ideal para las personas con problemas de artritis.
Ideal anti-inflammatory and organic antiseptic for people with arthriti.
Las xantonas y sus derivados han demostrado tener varios beneficios, incluido el antiinflamatorio.
Xanthones and their derivatives have been shown to have several benefits, including anti-inflammatory.
Le voy a aplicar el antiinflamatorio.
I'll give him some anti inflammatory drugs.
Presentan una amplia gama de efectos, desde el sedante y anti-ansiedad hasta el antiinflamatorio y muchísimos más.
They show a wide range of effects, including sedation, anti-anxiety, anti-inflammatory, and many more.
Toma el antiinflamatorio regularmente durante unos cuantos días, pero no sobrepases la dosis de 2400 mg al día.
Take the anti-inflammatory regularly for a few days, but do not take more than 2400 mg per day.
Pero también es amor propio no cargar con el yugo de múltiples molestias físicas y mentales a las que no se pone más remedio que el ansiolítico, el antiinflamatorio y el protector estomacal.
But it is also a self-esteem to not bear the yoke of multiple physical and mental discomfort does not that no choice but to the anxiolytic, the anti-inflammatory and protective stomach.
Con el tratamiento antiálgico mejoramos el dolor antes de que actúe el antiinflamatorio, y también durante la actuación del antiinflamatorio, puesto que por si solo no es suficiente para mitigar el dolor.
With analgesic treatment, the pain is reduced before the anti-inflammatory takes effect, and also while the anti-inflammatory is taking effect, as by itself, it is not enough to alleviate the pain.
Nuestra gama de productos comprende complejos multivitamínicos con altas dosificaciones como ANCOPIR®, los complejos combinados de vitaminas y minerales VI-CAPS® y VITARNIN®, los antigripales EXPECTORAN® y RHINOCAP®, el antiinflamatorio GROFENAC® y antibióticos como BACIMYCIN® y GROPRIM®.
Our product range includes high dosage vitamin preparations such as ANCOPIR®, the mineral-vitamin combination preparations VI-CAPS® and VITARNIN®, the cough and cold medicines EXPECTORAN® and RHINOCAP®, the anti-inflammatory GROFENAC, and antibiotics such as BACIMYCIN® and GROPRIM®.
Encías saludables El antiinflamatorio del té verde tiene grandes beneficios para la salud periodontal.
Healthy gums The anti-inflammatory of green tea has great benefits for periodontal health.
Palabra del día
el mago