Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es la sociedad, son las relaciones sociales basadas en el antagonismo de clases. | It is society, social relations based on class antagonism. |
Por lo tanto, deje el antagonismo a un lado como un impedimento a la evolución. | Therefore, lay antagonism aside as an impediment to evolution. |
En la nueva visión de la paz no hay lugar para el egocentrismo ni el antagonismo. | In the new vision of peace there is no place for self-centredness and antagonism. |
A medida que el poder se vuelve más difuso, el antagonismo entre las potencias regionales es más importante. | As power gets more diffuse, antagonism between regional powers matters more. |
Se evaluó el antagonismo in vitro de T. atroviride en cultivos duales con las especies de Botryosphaeria. | In vitro antagonism of T. atroviride was evaluated in dual-cultures with the Botryosphaeriaceae species. |
Nosotros consideramos que el antagonismo mencionado es irrelevante frente a la necesidad de integrar las dos perspectivas. | We consider that the above mentioned antagonism is irrelevant to the need of integrating the two perspectives. |
Explotó el antagonismo de clase de los obreros contra el capitalismo para ganar poder para el Partido. | It exploited the class antagonism of the workers against capitalism to win power for the Party. |
También se ha intensificado el antagonismo entre las fuerzas políticas serbias partidarias de Milosevic y sus opositores en Kosovo. | Antagonism between pro-Milosevic and opposition Serb political forces in Kosovo has also sharpened. |
Gracias a ellos la paz y la prosperidad renacieron de las cenizas de la angustia y el antagonismo. | They raised the phoenix of peace and prosperity from the ashes of anguish and antagonism. |
La ocasión para 2 Corintios fue el resurgimiento de la hostilidad y el antagonismo hacia la autoridad apostólica de Pablo. | The occasion for 2 Corinthians was the resurgence of hostility and antagonism toward Paul' s apostolic authority. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
