Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los roles ahora se invierten y el tope original intenta obtener puntos, mientras que el anotador original detiene los números.
The roles now reverse and the original stopper tries to score points while the original scorer stops numbers.
Y de acuerdo con la Oficina de Presupuesto del Congreso – la organización independiente que ambas partes han citado como el anotador oficial para el Congreso – nuestra estrategia reduciría el déficit en hasta 1 trillón de dólares en los próximos dos decenios (décadas).
And according to the Congressional Budget Office–the independent organization that both parties have cited as the official scorekeeper for Congress–our approach would bring down the deficit by as much as $1 trillion over the next two decades.
El anotador @doc se situa justo sobre la función que esta comentando.
The @doc annotator sits just above the function it is annotating.
¿Hoy no vas a trabajar con el anotador?
Aren't you going to work on your notebook today?
Queremos que pares con el anotador.
We want you to stop with the notebook.
Pásame el anotador de la guantera.
Pass me the pad in the glove compartment.
Devolvieron la película revelada, pero no devolvieron el anotador.
They returned the film after developing it but kept the notebook.
Gelson Martins fue el anotador monegasco del encuentro.
Gelson Martins is the Monegasque scorer.
Stapleton, el anotador de cuadrangulares, dio alegría y esperanza al niño moribundo.
Stapleton, who was a home run hitter, gave joy and hope to the dying child.
Luego, inicia sesión y selecciona el anotador de la esquina superior derecha de tu pantalla.
Then, log in and select the Clipboard in the top right of your screen.
Palabra del día
la medianoche