sin traducción directa |
Los archivos detectados por el analizador heurmstico son considerados sospechosos. | Files detected by the heuristic analyzer are considered suspicious. |
Este servicio no se encuentra disponible para el analizador de sodio. | This service is not available for the Sodium Analyzer. |
Los gases utilizados con el analizador FID cumplirán las prescripciones siguientes: | The following gases shall be used with a FID analyser: |
Se confirma que el analizador FID ha sido calibrado con C3H8. | It shall be confirmed that the FID analyser has been calibrated using C3H8. |
Establece las funciones de gestion de elementos para el analizador XML parser. | Sets the element handler functions for the XML parser parser. |
El alcance y el analizador puede HotSpot no utilizados o revela código innecesario. | The scope and analyzer can easily HotSpot unused or unnecessary code reveals. |
El alcance y el analizador pueden HotSpot no utilizados o revela código innecesario. | The scope and analyzer can easily HotSpot unused or unnecessary code reveals. |
Establece la función gestora de datos de caracteres para el analizador XML parser. | Sets the character data handler function for the XML parser parser. |
Con el analizador electrocinético SurPASS 3 puede realizar mediciones del potencial zeta fácilmente. | You can easily conduct zeta potential measurements with the SurPASS 3 electrokinetic analyzer. |
Establece las funciones gestoras de declaraciones de notación para el analizador XML parser. | Sets the notation declaration handler function for the XML parser parser. |
