Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El instrumento para esclavizar la mente son los medios de comunicación, escribe el anónimo. | The tool for enslavement of minds is the media, writes Anonym. |
Bien, el anónimo sospechoso todavía anda suelto. | Now, the unnamed suspect is still at large. |
No se ha seleccionado ningún protocolo de autenticación en IIS (ni siquiera el anónimo). | No authentication protocol (including anonymous) is selected in IIS. |
Tor está diseñado para el anónimo de uso de la red internet. | Tor is for anonymous use of the Internet. |
Pero, si lo sabe, ¿por qué me dirige a mí el anónimo? | But if he's guessing, why did he write what he did? |
Eliseo no muestra ninguna animosidad directa hacia el anónimo rey de Edom, que probablemente representa a Acab (véase más adelante). | Elisha does not show any direct animosity toward the unnamed king of Edom, who probably represents Ahab (see below). |
Entre las inscripciones hay bendiciones de carácter general (bienestar, riqueza, salud, conocimiento e indulgencia) para el anónimo dueño. | The inscriptions include blessings of a general nature (well-being, wealth, health, knowledge and leniency) for the unknown owner. |
La lista que figura a continuación es una lista incompleta, por deferencia a aquellos que prefirieron conservar el anónimo. | The list below is incomplete in deference to the wishes of those who requested anonymity. |
Alrededor del vértice de la tapa hay una inscripción en letra cúfica con una bendición para el anónimo dueño del pebetero. | There is a benedictory inscription in kufic script around the apex of the lid to an anonymous owner. |
Cientos de años atrás, esta fuerza era mucho más débil que en la actualidad, y es sorprendente que el anónimo reconociera su potencial. | Hundred years ago, this force was much weaker than it is now, and it is amazing the Anonym recognised its potential. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
