sin traducción directa |
El Amex ha sido una buena opción para que los clientes utilicen en vez de efectivo desde el principio de qué se sabía pues la industria de la tarjeta de T&E (recorrido y hospitalidad). | AmEx has been a good choice for customers to use instead of cash since the beginning of what became known as the T&E (Travel & Entertainment) card industry. |
El United jugará el viernes por primera vez en el Amex Stadium. | United are visiting the Amex Stadium for the first time on Friday. |
El arranque del partido en el Amex Stadium será a las 16:00 BST y Sky Sports también lo transmitirá en directo. | Kick-off at the Amex Stadium will be at 16:00 BST and the match will also be live on Sky Sports. |
La declaración de la tarjeta de crédito puede también ser pagada en línea donde el Amex ofrece un servicio del pago en su sitio Web. | The credit card statement can also be paid for online where AmEx offers a payment service on their website. |
En el AMEX () ha tenido un gran interés, y en la Bolsa de Nueva York Pier 1 Imports Inc (PIR) ha tenido volumen inusual. | On the AMEX () has had significant interest, and on the NYSE Pier 1 Imports Inc (PIR) has had unusual volume. |
United arrancará a las 16:00 BST [horario británico]. MUTV transmitirá los preliminares del partido, desde el Amex Stadium, a partir de las 14:00 BST. | Brighton v United kicks off at 16:00 BST on Sunday and you can watch live build-up from the Amex Stadium from 14:00 BST on MUTV. |
Pasemos ahora a noticias más positivas. Mourinho declaró que Phil Jones y Alexis Sánchez, quienes se perdieron la derrota en el Amex Stadium por lesión, estarán de regreso. | But, in more positive news, Mourinho also said that Phil Jones and Alexis Sanchez will return, after the pair missed the defeat at the Amex Stadium through injury. |
Esto permite a todos los clientes en los 130 países donde está disponible el Amex para ver su declaración en línea y la declaración para los puntos de bono en su propia lengua. | This enables all of the customers in the 130 countries where AmEx is available to view their online statement and the statement for the bonus points in their own language. |
En entrevista exclusiva con MUTV, le preguntaron a Mourinho si para él es frustrante tener que esperar hasta la noche del lunes para recuperarse de la derrota del fin de semana pasado en el Amex Stadium. | In his exclusive interview with MUTV, Mourinho was asked if it was frustrating to have to wait until Monday night to respond to last weekend's setback at the Amex Stadium. |
Tras haber vencido 2-1 al Leicester en el Old Trafford el viernes pasado por la noche, los Rojos buscarán seguir en la misma línea el domingo, ante el Brighton & Hove Albion en el Amex Stadium. | After beating Leicester 2-1 at Old Trafford last Friday night, the Reds will be looking to continue our winning start to the new campaign against Brighton & Hove Albion at the Amex Stadium on Sunday. |
