Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto simplemente ilustra el ambiente real que se está desarrollando en Afganistán. | It merely highlights the real mood that is developing in Afghanistan. |
Ven aquí para observar el ambiente real de la ciudad; solo vienen venecianos. | Come here to see the city's true atmosphere; only Venetians come here. |
Sin embargo, juzgan erróneamente la situación y el ambiente real en las fábricas. | However, they completely misjudged the situation and the real mood on the shop floor. |
El sonido de los insectos crea una impresión de estar en el ambiente real de un pantano. | The sound of insects creates true impression of swamp life. |
Un acontecimiento significativo que demostró el ambiente real de los trabajadores en Italia ocurrió a finales del año pasado. | A significant event showed the real mood of the workers in Italy at the end of last year. |
El ambiente de Producción es el ambiente real en donde los usuarios finales interactuarán con el Portal de Trabajo. | The Production environment is the actual operating environment in which end users work with Bizagi's Work Portal. |
Fue hecho por exactamente la misma razón: estas personas están completamente fuera de contacto con el ambiente real de la sociedad. | It was made for exactly the same reason: these people are completely out of touch with the real mood of society. |
Era absolutamente necesario tener este hecho en cuenta si los bolcheviques querían conectar con el ambiente real de las masas. | It was absolutely necessary to take this into account, if the Bolsheviks were to connect to the real mood of the masses. |
Si estuvo organizada, entonces todo lo que podemos decir es que los organizadores utilizaron el ambiente real de resentimiento que existe entre la población. | If it was organised, then all we can say is that the organisers tapped into a real mood of resentment among the population. |
Especialmente, los niños pobres deben experimentar el ejemplo vivo de las mujeres en el ambiente real y no solo la teoría del aula. | Poor children especially had to be exposed to the living example of women in the real environment and not just to classroom theory. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
