Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Adecuado para el amarre, la señalización en los puertos y cultivo de mejillón. | Suitable for mooring, signalling in ports and mussel farming. |
Cadena de amarre: conjunto de eslabones metálicos empleados para el amarre. | Mooring chain: set of metal links used for mooring. |
El precio no incluye, el Gasoil ni el amarre en otros puertos. | The price does not include Diesel or mooring in other ports. |
En los precios está incluido el amarre en el puerto base (Port Forum, Barcelona) | Prices include mooring at the base port (Port Forum, Barcelona) |
Longitud, anchura y características especiales para el amarre y acceso a embarcaciones de todo tipo. | Length, width and special characteristics for mooring and accessing all types of boat. |
En la imagen, plegado 6 (marcado con un círculo) a 90° causa una colisión con el amarre superior. | In the picture, bend 6 (circled in cyan) to 90° causes a collision with the upper clamp. |
Después de un delicioso té matutino, visite el amarre privado en la primera de nuestras dos paradas del día. | After a delicious morning tea, visit the private mooring at the first of our two stops for the day. |
El gran área de trabajo de la mesa, 1000 x 240 mm, hace sencillo el amarre de grandes piezas. | The large table clamping area of 1000 x 240 mm makes even clamping of large workpieces easy. |
En la India los palos de bambú son usados para el amarre, que es realizado en algunas zonas, pero resulta muy caro. | In India bamboo poles are used and propping is done in certain pockets, but it is too expensive. |
Sin duda, se trata de un tema importante ya que a veces no es fácil encontrar el amarre adecuado en el lugar adecuando. | Clearly, this is an important issue given that sometimes it is not easy to find the adequate mooring in the adequate place. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
