Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero, ¿quién es el amado? | But who is to be loved? |
Yo me quedé con el amado Juan, y fui obligada a salir de Jerusalén porque empezó la tempestad de la persecución. | I remained with beloved John, and was forced to leave Jerusalem, as the storm of persecution began. |
Viene anuestra memoriacon emoción el encuentro análogo que tuvo lugar en esta misma plaza, el 30 de mayo de 1998, con el amado Papa Juan Pablo II. | A similar meeting that took place in this same Square on 30 May 1998 with beloved Pope John Paul II springs to mind. |
La expectativa del amor es el perfeccionamiento de el amado. | The expectation of love is the perfecting of the beloved. |
El objetivo del Sufismo es la unión con el amado. | The goal of Sufism is union with the beloved. |
Hay dos personas: el amante y el amado. | There are two people: the lover and the beloved. |
La pregunta por supuesto surge: ¿quién es el amado? | The question of course arises, who is the beloved? |
Es el Padre que revela el Hijo como el amado [cf. | It is the Father who reveals the Son as the beloved [cf. |
El Kattenkabinet trata sobre el amado amigo peludo de cuatro patas. | The Kattenkabinet is all about the beloved hairy four-legged friend. |
Esta es mi oración por todo el amado pueblo de Nigeria. | This is my prayer for all of you, beloved people of Nigeria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
