Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se realizó una reunión en una casa al otro lado de la calle (coincidentemente, perteneciente a la pareja que había participado en el altercado relacionado con las elecciones descrito anteriormente).
A meeting took place in a house across the street (coincidently, belonging to the couple who had involved in the election-related altercation described above.)
De hecho, dado el alejamiento de su marido... dado el altercado físico... en el que parece ser los dos se engancharon el otro día... ¿realmente no tiene motivos para mentir en su beneficio.
In fact, given your estrangement from your husband... in fact, given the physical altercation the two of you apparently engaged in the other day, you really have no reason to lie on his behalf, do you?
Aquí es el altercado desarrollado y distribuido por Geckosoft juego (un cie que en ese momento, especializada en la fabricación de juegos shareware, Pero irónicamente el único juego que vino popular era el título solo freeware, tampoco) en 1997.
It is here the game Fracas developed and distributed by Geckosoft (a cie which at the time specialized in making shareware games, but ironically the only game that came popular was the only freeware title, so this one) in 1997.
Obviamente, parece que el altercado podría haber empezado aquí.
Obviously, it looks like the altercation may have started here.
Daniel Jr. sufrió un corte en la cara durante el altercado.
Daniel Jr. sustained a cut to his face during the altercation.
Un marinero holandés perdió un ojo en el altercado.
A Dutch sailor lost an eye in the altercation.
Meek Mill desde entonces ha negado cualquier participación en el altercado.
Meek Mill has since denied any participation in the altercation.
Sabía qué había sucedido realmente en el altercado con mi esposa.
I knew what had really happened in the altercation with my wife.
La polarización artista afirma que el altercado tuvo lugar fuera de un hotel.
The polarizing artist claims that the altercation took place outside a hotel.
Mis más sinceras disculpas por el altercado de hoy.
My sincerest apologies for the fracas earlier.
Palabra del día
tallar