sin traducción directa |
Además, el altímetro barométrico controla los cambios de presión para determinar la altitud con una mayor precisión. | In addition, the barometric altimeter tracks changes in pressure to determine altitude with greater precision. |
Las aeronaves conocen su ubicación basándose en el GPS o tecnología similar y su altitud basándose en el altímetro de presión. | Aircraft know their location based on GPS or similar technology and their altitude based on a pressure altimeter. |
Aproximadamente un minuto después, el altímetro de radar en el módulo de aterrizaje determinará la altura del Pathfinder sobre la superficie de Marte. | Approximately one minute later, the radar altimeter in the lander will determine the height of Pathfinder above the surface of Mars. |
También estoy convencido, Vuelve pronto otra excelente herramienta para honrar a, es decir el altímetro eléctrico tunken, la altitud por encima del suelo es. | I am also convinced, soon come again another excellent tool to honor, namely the tunken electric altimeter, the altitude above the ground is. |
Mientras el Pathfinder desciende a través de la atmósfera, el altímetro de radar actualiza a la computadora de vuelo para establecer los momentos exactos para las secuencias que quedan. | As Pathfinder descends through the atmosphere, the radar altimeter updates the flight computer to establish the exact times of the remaining sequences. |
La carga útil del satélite incluirá instrumentos nuevos y perfeccionados, como el altímetro Poseidon-3, que medirá la altura del nivel del mar con un margen de error de muy pocos centímetros, la altura de las olas y la velocidad del viento. | The payload of the satellite will include new and improved instrumentation, including the Poseidon-3 altimeter, which will measure sea level height to within a few centimetres, wave heights and wind speed. |
El altímetro no coincide con mis otros monitores. | Altimeter isn't matching my other displays. |
El altímetro incorporado ofrece datos de altura para controlar de manera precisa los ascensos y los descensos. | The built-in altimeter provides height data to accurately control ascents and descents. |
El altímetro incorporado proporciona datos de altura para monitorear el ascenso o descenso en actividades como senderismo, mientras que la brújula electrónica de tres ejes con compensación de vibración mantiene su rumbo, esté o no en movimiento. | The built-in altimeter provides elevation data to accurately monitor ascent and descent for activities such as hiking, while the tilt-compensated three-axis electronic compass keeps your bearing—whether you're moving or not. |
El altímetro incorporado proporciona datos de altura para monitorear de manera precisa los ascensos y descensos, y el barómetro permite predecir los cambios de tiempo ya que muestra las tendencias a corto plazo de la presión del aire. | The built-in altimeter provides elevation data to accurately monitor ascent and descent, while the barometer can be used to predict weather changes by showing short-term trends in air pressure. |
