Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Crampón de 10 puntas idóneo para todo tipo de alpinismo, específico para el alpinista que busca de la simplicidad y ligereza.. | Classic Crampon 10 tips suitable for all types of climbing, this is a specific alpinist crampon for the search of simplicity and lightness. |
Federación fundada en el año 1967 por el alpinista francés Henry de Ségogne para sensibilizar la opinión pública de la necesidad de proteger el patrimonio paisajístico francés. | This Federation was founded in 1967 by the French mountaineer Henry de Ségogne to make public opinion aware of the need to protect the landscape heritage of France. |
En abril de 2015Kilian Jornet y su equipo, formado por el alpinista Jordi Tosas y el cámara SébastienMontaz-Rosset se preparaban para una expedición al Everest dentro del tercer año del proyecto Summits of My Life. | In April 2015, ultra runner Kilian Jornet is preparing for an expedition to Everest as part of his project, `Summits of My Life', together with alpinist Jordi Tosas and filmmaker Sébastien Montaz-Rosset. |
El alpinista herido se arrastró palmo a palmo de vuelta al campamento base. | The injured hiker crawled inch by inch back to the base camp. |
Huayna Potosí tiene un atractivo especial, un atractivo estético para el alpinista. | Huayna Potosi has a special attraction, an aesthetic appeal for the mountaineer. |
Al recorrer una ruta fácil, el alpinista camina cómodamente. | On an F climb, the alpinist walks with ease. |
Garantizamos libertad de movimientos donde la necesita el alpinista y ofrecemos apoyo donde más falta le hace. | We offer freedom of movement where the mountaineer needs it and also provide support when needed. |
En la temporada de 1985/86 llega desde España el alpinista Fernando Garrido con el objetivo de batir el record de permanencia en altura. | In the 1985/86 season, Fernando Garrido arrived from Spain in order to break the record of altitude stay. |
El grupo incluía a Armstrong, el alpinista Edmund Hillary, primera persona en ascender el monte Everest, el aviador Steve Fossett y el escalador Patrick Morrow. | The group included Armstrong, Edmund Hillary, Hillary's son Peter, Steve Fossett, and Patrick Morrow. |
El grado de compromiso es una manera de evaluar el grado de peligro en el cual se encontraría el alpinista si un problema surgiera. | The commitment grade is a way to evaluate the level of danger an alpinist would be exposed to should a problem arise. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
