Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

el	the
alguien	someone

Ejemplos

Yo solo quiero hacer de él alguien en la vida.	All i want is to make somebody out of him.
Pero antes de él alguien ya había movido mucho con la cuestión del corazón del hombre.	But, someone, before him, had already dealt with the question of the man´s heart.
Pero antes de él alguien ya había movido mucho con la cuestión del corazón del hombre.	But, someone, before him, had already dealt with the question of the man ́s heart.
Este estado necesita de alguien como él alguien que esté dispuesto a cumplir su palabra alguien dispuesto a hacer lo que es bueno para todos, no solo para sí alguien que se enfrente a personas como tú.	This state needs somebody like him. Somebody who's willing to stand by their word. Somebody who's willing to do what's right for "everybody... "
Lo hicimos de tal forma que, durante el proceso de grabación, no solo estuviera en el estudio la persona a la que le tocaba, sino que siempre había en él alguien más de MIDNATTSOL, para dar apoyo mental y musical.	We did it that way that during the recording process not just the one who ́s turn it was to record was in the studio, there has always been at least one further member of Midnattsol in the studio, to give musical and mental support.
Uno de los hombres tras esta amenaza el alguien que conoce.	One of the men behind this threat is someone you know.
Se convirtió el alguien con quien no accedí a casarme.	He became someone I did not agree to marry.
Solo que no es el alguien que necesito.	Just not the somebody I need.
Ese es el alguien que conozco.	That's the somebody I know.
No puedo pensar el alguien mejor.	I can't think of anyone better.