Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En lugar de eso debería haber desesperadamente buscado el empate con Cd6-xc8 intercambiando el alfil malo, que potencialmente podría llegar a ser peligroso. | Instead I should have desperately aimed for a draw with Nd6-xc8 exchanging the bad bishop, which though could potentially become dangerous. |
El Alfil toma (captura) de la misma manera como se mueve. | Bishop takes (captures) in the same way as it moves. |
Pero si Maxwell no es el Alfil, ¿entonces quién es? | But if Maxwell isn't The Bishop, then who is? |
Si este es el caso, entonces el Alfil blanco se puede regresar a 2. | If that is the case, then white Bishop could go back to 2. |
La movida clave es mover el Alfil de b2 a la casilla a3 y así ganar esta partida. | Move the b2 Bishop to a3 and win the game. |
Al realizar estos movimientos, la Reina, la Torre o el Alfil no pueden pasar sobre ninguna otra pieza. | When making these moves the Queen, Rook or Bishop cannot move over any intervening pieces. |
El Alfil 1 y el Alfil 2 usados en equipo, se vuelven una fuerza formidable a enfrentar. | Bishop 1 and Bishop 2 used together are an even more formidable force to contend with. |
Ambos, el Caballo y el Alfil son menos fuertes y por lo tanto de menos valor que la Torres y la Reina. | Both the Knight and Bishop are less powerful, and therefore less valuable, than a Rook and the Queen. |
Ambos, la Torre y el Alfil tienen el poder de desplazarse las ocho casillas completas una en línea recta y el otro diagonalmente. | Both the Rook and Bishop have the power to move the entire eight squares one straight and the other diagonally. |
Solo se debe de colocar el cursor sobre el Alfil blanco, presionar el botón izquierdo del ratón y mover al Alfil hacia la casilla deseada y soltarlo. | Just place the cursor over the white Bishop piece, press the left button of your mouse, and drag the Bishop to the cell you wish and release it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
