Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La picea y el alerce son muy comunes en todos los valles. | Spruce and larch are very common in all the valleys. |
Sin embargo, los expertos aconsejan a preferir el roble, el alerce y el cedro. | However, experts advise to prefer oak, larch and cedar. |
Un sustituto más barato es el alerce. | A cheaper substitute is larch. |
Las especies forestales más comunes en Saihanba son el alerce, la picea, el pino y el abedul. | The most common tree species in the SMFF are larch, spruce, pine and birch. |
Sin embargo, el alerce, carpes, hayas y olmos son capaces de llevar la casa no es muy buena sustancias energéticas. | But larch, hornbeam, beech and elm are able to bring the house is not very good energetic substances. |
De la madera son los tipos más adecuados de la madera como el pino, el alerce, el roble y la acacia. | Of wood are the most suitable types of wood such as pine, larch, oak and acacia. |
Un consejo: El abeto de Douglas, el robinia y el alerce son maderas que tampoco están impregnadas y son muy resistentes a la intemperie. | A tip: Douglas fir, robinia and larch are woods that are also unimpregnated very resistant to weathering. |
El pino forma parte de los especies coníferos constitutivos del bosque valón, como el abeto, el douglas y el alerce. | Pine is among the softwood variety constituent of the Walloon forest, besides spruce, Douglas fir and larch timber. |
El espesor de las chapas de la madera de las razas firmes - 8MM, de la madera del pino y el alerce - 12MM. | A thickness of laths from wood of firm breeds - 8MM, from pine and larch wood - 12MM. |
Sobre un esqueleto metálico, el alerce conforma una fachada ventilada que remite a la tradición popular de trabajar con el mimbre, dada su abundancia en la zona. | On a metal skeleton, larch shapes a ventilated façade that recalls the popular tradition of working with wicker, given its abundance in the area. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
