Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El equipo eléctrico y el alambrado están firmemente asegurados. [2340.13 y 2710]
Electrical equipment and wiring are firmly secured. [2340.13 and 2710]
¿Puede el alambrado provisional llevar la cantidad de corriente requerida con seguridad?
Can temporary wiring safely carry the amount of current required?
¿Está el alambrado y equipo eléctrico en condiciones seguras y firmemente asegurados?
Are wiring and equipment in safe condition and secured firmly?
El equipo eléctrico y el alambrado están en condiciones seguras.
Electrical equipment and wiring are and safe condition.
¿Se han comprobado la electrónica y el alambrado?
Have the electronics and wiring been checked?
Este es el alambrado oeste, ¿sí?
Now this is the west fence, right?
El equipo eléctrico y el alambrado expuestos a daños físicos están apropiadamente encerrados o protegidos.
Electrical equipment and wiring exposed to physical damage are properly enclosed or guarded.
Yo incluí abajo la figura que muestra físicamente el alambrado.
I included the physical wiring pictoral below.
El equipo eléctrico y el alambrado están protegidos de daños físicos y deterioro del ambiente.
Electrical equipment and wiring are protected from physical damage and environmental deterioration.
A pesar de que el alambrado de alambre de púas no es demasiado caro, su seguridad es bastante buena.
Even though the barbed wire fencing is not too expensive, its security is quite good.
Palabra del día
la capa