Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el ámbito de los deportes de aventura, el ala delta es en realidad bastante manejable. | In the world of adventure sports, hang gliding is actually quite tame. |
Prueba nuevos deportes de aventura como el ala delta o el rafting, ¡o simplemente contempla las increíbles vistas! | Try adventure sports like paragliding and whitewater rafting, or simply admire the incredible views! |
El actor escocés quiere producir a veces la naturaleza salvaje durante los vuelos en el ala delta. | The Scottish actor sometimes likes to let out the wild nature during flights on a hang-glider. |
En cuestión de segundos, el piloto puede estimar las condiciones para el ala delta, cizalladura del viento, nubes convectivas y otros riesgos. | Within seconds, pilots can estimate soaring conditions, wind shear, cloud convection and other risks. |
En cooperación con expertos en aviación, desarrollamos gráficos optimizados para el ala delta, parapente, vuelo en globo y aviación en general. | In cooperation with aviation experts, we developed optimized graphs for soaring, paragliding, ballooning and general aviation. |
Si quieres buscar actividades más emocionantes podréis probar el parapente, el ala delta y los saltos en tándem desde el monte Kreuzjoch. | If you are looking for exciting activities you can try paragliding, hang gliding and tandem jump from the mountain Kreuzjoch. |
Especialmente el parapente tiene muchos seguidores en Canarias, aunque también se practica el paracaidismo, el vuelo en ultraligeros o el ala delta. | Paragliding especially has lots of fans here, although there are also parachuting, ultra-lights and hang gliding. |
Si le gustan las emociones fuertes, aproveche la ocasión para hacer actividades como la escalada, el parapente o el ala delta. | If you're a thrill-seeker, then make the most of the chance to indulge in activities like climbing, paragliding or hang-gliding. |
No obstante, es posible que tu médico te recomiende evitar determinados deportes de aventura, como la escalada en roca, el ala delta o el submarinismo. | However, doctors may recommend that you steer clear of certain adventure sports like rock climbing, hang gliding, or scuba diving. |
Otra forma de descubrir las montañas de una manera excitante y totalmente nueva es intentarlo con el ala delta en la Grave o el glaciar de la Meiie, por ejemplo. | Another way to discover the mountains in an entirely new and exhilarating way is to try your hand at hang gliding, at for example la Grave or the Glacier de la Meije. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
