Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La tensión hacia delante desde el aislador galvánico es mayor que la diferencia de potencial entre los metales. | The forward voltage from the galvanic isolator is higher than the potential difference between metals. |
Correctamente instalado, el aislador galvánico bloqueará las corrientes galvánicas en la toma de tierra hasta 1.1V. | Correctly installed the galvanic isolator will block galvanic currents in the shore earth connection up to 1.1V. |
Como resultado, este voltaje no permitirá la conducción y, como tal, el aislador galvánico evitará cualquier corriente electrolítica. | As a result, this voltage will not allow conduction and as such, the galvanic isolator will prevent any electrolytic current. |
Como resultado, esta tensión no permitirá la conducción y, como tal, el aislador galvánico evitará cualquier corriente electrolítica. | As a result, this voltage will not allow conduction and as such, the galvanic isolator will prevent any electrolytic current. |
Los clientes han informado estar satisfechos con el aislador de bucle de tierra de Radio Shack (270-054) el cual puede eliminar los zumbidos. | Customers have reported success with the Radio Shack Ground-Loop Isolator (270-054) which can remove hums. |
Con el aislador RS232, para montaje en raíl DIN, se puede aumentar de nuevo al nivel normal los niveles de señales insuficientes. | When insufficient signal levels are present, the RS232 Isolator for DIN rail mount can restore them to standard levels. |
Lazo bobina helicoidal de Jera proporcionar protección confianza para el cable durante la mayoría de los tipos comunes de movimiento: la vibración, galopante que se instala en el aislador tipo carrete. | Jera's helical spool tie provide confident protection for the cable during most common types of motion: vibration, galloping being installed on the spool type insulator. |
Alambre formado lazos laterales de Jera proporcionan una protección muy seguros para el cable durante la mayoría de los tipos comunes de movimiento: vibración, galopante que se instala sobre el aislador tipo poste. | Jera's wire formed side ties provide very confident protection for the cable during most common types of motion: vibration, galloping being installed on the post type insulator. |
El aislador de calor se coloca sobre la capa de impermeabilización. | The heat insulator is placed on the waterproofing layer. |
El aislador galvánico evita la corrosión electrolítica. | The galvanic isolator prevents electrolytic corrosion. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
