Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto ocasiona el afloramiento directo de todas sus presiones internas creadas. | This is causing the direct surfacing of all your inner created pressures. |
Éste es el afloramiento geodifero. | This is a geodiferous outcropping. |
Rápidamente observó el afloramiento de rocas contra el que yacía el cuerpo del elefante. | He scanned the rock outcropping against which the corpse was laying quickly. |
El castillo del Temple fue construido a finales del siglo XII en el afloramiento rocoso de la localidad. | The Templar castle was built in the late twelfth century on the rocky outcrop of the village. |
Dentro de la cerca medieval es un pequeño castillo amurallado con una mazmorra y cisterna desplegado en el afloramiento de granito. | Inside the medieval fence is a small walled castle with a dungeon and deployed cistern on the granite outcrop. |
Me hacía falta una muestra para mi inventario, y un amigo generosamente me ofreció subir el afloramiento escarpado para conseguir una. | I needed a specimen for my checklist, and a friend generously offered to climb the steep outcrop to get me the needed plant clippings. |
Los pájaros sacan el máximo provecho del gigantesco platanero que crece en el afloramiento rocoso a las afueras de Villeneuve, en la romántica isla de Peilz. | The birds also make the most of the gigantic plane tree thriving on the rocky outcrop off the shore of Villeneuve, on the romantic Ile de Peilz. |
Quebrada Verde es un objetivo en etapa temprana cerca de Cañariaco Sur, con mineralización de cobre-oro típica de los depósitos de tipo pórfido expuestos en el afloramiento identificado por el trabajo previo realizado en superficie por la Compañía. | Quebrada Verde is an early stage target close to Cañariaco Sur, with copper-gold mineralization typical of porphyry type deposits exposed in outcrop identified by the Company's previous surface work. |
Recién estamos empezando a entender como la oceanografía física y la oceanografía biológica se unen para crear una fuerza estacional que provoque el afloramiento para convertir una zona conflictiva en un "área de esperanza". | We're only just beginning to understand how the physical oceanography and the biological oceanography come together to create a seasonal force that actually causes the upwelling that might make a hot spot a hope spot. |
El pueblo de Las Lagunas de Arancibia está ubicado a una elevación de 1200 metros sobre el nivel del mar (Ilustración No.1), en un área donde Chaves y Sáenz (1974) ya han descrito el afloramiento de la Formación de Monteverde. | The village of Las Lagunas de Arancibia is located at an elevation of 1200 m.a.m.s.l. (Fig.1), on an area were outcrops of Monteverde Formation have been described by Chaves & Sáenz (1974). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
