Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De regreso en Hungría, la preocupación social se mezcla con el adoctrinamiento ideológico. | Back in Hungary, social concern becomes mixed with ideological indoctrination. |
¿Ven lo que la educación el adoctrinamiento corriente les hace a sus cerebros? | You see what mainstream education indoctrination does to your brain? |
Wonder Ponder presenta la filosofía como un juego que dificulta premeditadamente el adoctrinamiento. | Wonder Ponder presents philosophy as a game that purposefully makes indoctrination difficult. |
Actualmente el adoctrinamiento es voluntario. | At present indoctrination is voluntary. |
Y el adoctrinamiento funciona. | And indoctrination works. |
Debemos reconocer claramente el entrenamiento, y, hay que decirlo, el adoctrinamiento. | We should be clear eyed to the training and, it should be said, indoctrination. |
Sin embargo, existe un marco jurídico que garantiza el equilibrio y la protección contra el adoctrinamiento político. | However, there is a legal framework to ensure balance and guard against political indoctrination. |
No hay obligación ni de impartir ni de financiar la instrucción o el adoctrinamiento religiosos. | There is no obligation to either offer or finance religious instruction or indoctrination. |
Para los que reflexionan y pueden resistir ante el adoctrinamiento, puede ser el inicio del aprendizaje. | For the reflective who can resist indoctrination, it can be the beginning of learning. |
Él no aprendió y confesó esto mediante la razón o el adoctrinamiento; fue algo dado a él. | He did not learn and confess this by reasoning or indoctrination; it was given to him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
