Tal vez el admirador secreto pueda darme una respuesta. | Maybe the secret admirer can give me an answer. |
Muchachos, creo que tal vez encontramos el admirador secreto de nuestra niña. | Guys, I think we may have found our girl's secret admirer. |
¿Quién es el admirador secreto? | Who's the secret admirer? |
Sí, el admirador secreto llama. | Yes, the secret admirer beckons. |
¿Y bien? ¿Quién era el admirador secreto? | So, who's the secret admirer? |
Si su corazón no es ocupado, oglyanites: es probable, el admirador secreto espera el momento para aparecerle a los ojos. | If your heart is not occupied yet, look back: possibly, the secret admirer waits for the moment to show the face to you. |
Bajo el disfraz de ciudadano del mundo civilizado, el noble Versilov fue en su tiempo el admirador más esclarecido de la cultura extranjera. | Under the mask of being a citizen of the civilized world, the nobleman Versilov was, in his time, the most enlightened sponger on foreign culture. |
Sin embargo todo ha acabado, cuando el tubo una vez era tomado por Aleksey Chumakov y ha hablado con el admirador importuno como se dice por-muzhski. | However everything ended when the call was taken once by Alexey Chumakov and talked to the importunate admirer that is called as a real man. |
Era un enfoque congruente con el concepto de Geistesmasse que presentó el admirador de Schiller y opositor al kantianismo, Herbart, quien influyó en Riemann al respecto. | It was an approach consistent with the concept of Geistesmasse presented by the Schiller admirer, and Kantianism opponent Herbart, who influenced Riemann on this account. |
Si no el admirador grande de los tacones, los diseñadores habéis presentado también las botas y las botas sobre las tanquetas y las plataformas, que, claro, son más confortables, que la horquilla. | If you not the great admirer of heels, designers also presented boots and half boots on platform soles and platforms which, of course, are more comfortable, than hairpins. |
