adefesio
adefesio
USO
Esta palabra se usa frecuentemente en plural en el contexto mostrado en 3).
adefesio(
ah
-
deh
-
feh
-
syoh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (coloquial) (persona de apariencia ridícula)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sight
Susana se puso demasiado bótox en los labios. ¡Está hecha un adefesio!Susana got too much Botox on her lips. She looks a sight!
b. disaster (figurado)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
La lluvia me arruinó el peinado, y voy hecha un adefesio.The rain ruined my hair, and I look like a disaster.
c. dreadful (adjetivo)
La novia iba hecha un adefesio con ese vestido.The bride looked dreadful in that dress.
2. (coloquial) (persona muy fea)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
3. (coloquial) (cosa fea)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. monstrosity
Tengo que ver ese adefesio de la ventana de mi oficina todos los días.I have to look at that monstrosity from my office window every day.
b. eyesore
Ese bloque nuevo de apartamentos al otro lado del parque es un adefesio.That new block of apartments across from the park is a real eyesore.
c. hideous (adjetivo)
¿Viste lo que lleva puesto esta modelo? Es un adefesio.Have you seen what this model's wearing? It's hideous!
4. (coloquial) (disparate)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
adefesioSustantivo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (persona)
a. fright, sight
2. (cosa)
a. eyesore, monstrosity
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce el adefesio usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
push
empujar
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
