Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Tanto en Alemania como en Holanda, se ha corroborado esta declaración con tal contundencia que el acupuntor danés ha sido invitado a participar en varios congresos internacionales de medicina. | In Germany and Holland this statement has thus been confirmed in that the Danish acupuncturist is regularly invited to address congresses. |
Señor, el acupuntor de hace un rato está aquí. | Sir, the acupuncturist from a while ago is here. |
La infección siempre es un riesgo, pero este es mayor si el acupuntor no respeta este proceso. | Infection is always a risk, but the risk is higher if the acupuncturist does not follow this process. |
La marea cráneo-sacral es una forma inteligente de comunicación, igual de reveladora que el pulso radial para el acupuntor. | The cranial wave is an intelligent form of communication, as rich in information as the pulse is for the acupuncturist. |
El acupuntor profesional elige los acupuntos correctos para el problema que se desea tratar. | The acupuncture practitioner chooses the correct acupoints for the problem being treated. |
El acupuntor te hará algunas preguntas acerca de tu estado de salud y estilo de vida. | The practitioner will ask you questions about your health and lifestyle. |
El acupuntor profesional determina los acupuntos correctos que se utilizan para el problema que se esté tratando. | The acupuncture practitioner determines the correct acupoints to use for the problem being treated. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
