Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estos pozos se ubicaron en el acuífero del valle Esperanza y actualmente, según se informa, están cerrados. | These wells are located in the Esperanza valley aquifer and are now reportedly closed. |
Por lo tanto, la modelación en dos dimensiones es la estrategia preferida para el acuífero de Ojos Negros. | Thus, two-dimensional modeling is chosen as the preferred strategy for the Ojos Negros aquifer. |
Tenemos el acuífero de Ogallala, que está agotándose; es uno de los grandes problemas de Estados Unidos. | We've got the Ogallala aquifer, which is collapsing, one of the big problems of the United States. |
Al llegar a esas conclusiones, la Comisión subrayó la necesidad de proteger el acuífero o el sistema acuífero transfronterizo. | In reaching these conclusions, the Commission stressed the need to protect the transboundary aquifer or aquifer system. |
La segunda es la calidad del agua freática, que está empeorando rápidamente, sobre todo en el acuífero de Gaza. | The second is the quality of the groundwater which, especially in the Gaza aquifer, is worsening rapidly. |
Ese daño es el causado a otros Estados del acuífero por el acuífero transfronterizo y su medio ambiente conexo. | The harm is that caused to other aquifer States through the transboundary aquifer and the aquifer related environment. |
Ese daño debe ser causado a otros Estados del acuífero por el acuífero transfronterizo y su medio ambiente conexo. | The harm is to be caused to other aquifer States through the transboundary aquifer and the aquifer related environment. |
Keystone XL cruzaría el acuífero de Ogallala, una de las fuentes de agua dulce más grandes de Estados Unidos. | Keystone XL would cross the Ogallala Aquifer, which is one of the country's largest sources of freshwater. |
Equipo de pozo artesiano tarda aproximadamente 1-2 semanas, y la perforación llevada a cabo para lograr en el acuífero de piedra caliza (50-200 m). | Equipment artesian well takes about 1-2 weeks, and drilling carried out to achieve in the limestone aquifer (50-200 m). |
Puede permitirse que las aguas residuales tratadas recarguen el acuífero subterráneo haciéndolas pasar primero por material purificador, como bancos de arena. | Treated wastewater can be allowed to recharge the groundwater aquifer by first letting it pass through purifying material, e.g., sandbanks. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
