Siguiendo este consejo, el acorazado estadounidense Maine fue mandado al puerto de la Habana. | Following this advice, the US battleship Maine was sent to Habana harbor. |
Experimenta un recorrido por el acorazado más grande y más decorado de nuestra nación: el Battleship New Jersey. | Experience a tour of our nation's most decorated and largest battleship - the Battleship New Jersey. |
Para el músico móvil, el acorazado 110e también viene con una funda acolchada para almacenamiento y transporte. | For the mobile musician, the 110e Dreadnought also comes with a padded gig bag for storage and transportation. |
La Seagull S6 Cedar cuenta con un cuerpo similar en forma y proporciones que el acorazado tradicional, pero se construye como una versión más delgada de jugabilidad cómoda. | The Seagull S6 Cedar features a body similar in shape and proportions to the traditional dreadnought, but is built as a slimmer version for comfortable playability. |
La película reproduce el motín ocurrido en el acorazado Potemkin en 1905, cuando la tripulación se rebeló contra los oficiales del régimen zarista. | It presents a dramatized version of the mutiny that occurred in 1905 when the crew of the Russian battleship Potemkin rebelled against their officers of the Tsarist regime. |
El capitán de corbeta Shimazaki, que dirige la acción, toma para objetivo el acorazado Nevada, el cual finalmente consiguió tomar el mar bajo las aclamaciones de la tripulación de Oklahoma. | The lieutenant commander Shimazaki, which directs the action, travels by for target the Nevada battleship, which finally succeeded in setting sail under the acclamations of the crew of Oklahoma. |
En 2011, Decker fue elegida como la protagonista femenina, Samantha Shane, hija de un oficial de la marina que trabaja como fisioterapeuta, en el acorazado película, que se basa en el juego de mesa del mismo nombre. | In 2011, Decker was cast as the female lead, Samantha Shane, daughter of a naval officer who works as a physical therapist, in the film Battleship, which was based on the board game of the same name. |
El acorazado USS Nevada intenta escapar del puerto. | Battleship USS Nevada attempting to escape from the harbor. |
Lock, carga y prepararse para la gran acción oceánica en El acorazado. | Lock, load and prepare for grand oceanic action in Battleship. |
El acorazado pre-dreadnought en su apogeo era la base de unas muy diversas armadas. | The pre-dreadnought battleship in its heyday was the core of a very diverse navy. |
